La promo des fêtes continue ! / Holiday Sale is on !

*** FRAIS DE POSTE GRATUIT !! *** Pour Noël, simplifiez-vous la vie ! Jusqu'au 22 décembre minuit, je poste gratuitement toutes les plumes ! Économisez ainsi de 2 à 4$ par paquet :)

***FREE SHIPPING !! *** I am making your shopping easier this christmas ! Until midnight, Dec. 22, I ship all feather hair pins for FREE ! Save 2-4 $ per set :)

Mezzo en première page sur Artefaks

La galerie d'art virtuelle Artefaks, sur laquelle j'ai ma boutique Mezzo québécoise, a fait une nouvelle brève sur mes plumes, en première page :)

https://www.artefaks.com/fr/nouvelles/mezzo-pour-vos-coiffures-des-fetes-136.html

Frais de poste gratuit !

Les plumes-épingles Mezzo sont en solde pour le Black Friday ! Frais de poste gratuit jusqu'à lundi minuit :) Nouvelles plumes ajoutées aujourd'hui !

Sur Etsy (Amérique du Nord)

ou bien

Sur Artefaks (Québec)

De retour ! / We're back !

Les vacances sont finies, la boutique Mezzo est de nouveau ouverte ! Avec plus d'énergie, de créativité et de bonne humeur que jamais  :)

----------------------------------------------------

We're back from our holidays and the Mezzo shop has reopened ! Now contains more drive, happiness and good mood than ever :)

www.bijouxmezzo.com

Vacances / Holidays

Je suis en France sur le bord de la mer jusqu'au 17 août. J'ai mis ma boutique Etsy en mode vacances d'ici mon retour. A bientôt !
--------------------------------------------
I am on the seaside of France until august 17th. My Etsy store is on Vacation mode (all listings suspended temporarly). See you very soon !

Nouveau point de vente a Montréal

Les plumes-épingles sont maintenant disponibles a la boutique Yazz !

1344 Van Horne

Outremont QC  H2V 1K8

514-543-6659

http://yazzboutique.com

Dans sa boutique-atelier, la proprio Yasmine offre des activités de céramique et d'impression textile en plus de faire la promotion d'artisans locaux !

----------------------------------

My feather hair pins are now available at the Yazz boutique !

In her workshop-boutique, shop owner offers ceramic making textile printing activities, and promotes local crafters !

Rencontre Etsy a Montréal / Etsy meeting in Montreal

Ce n'est pas tous les jours que je rencontre d'autres Etsyeuses (commerçantes sur Etsy). Samedi dernier, j'en ai rencontré... cinquante !!  Trois représentants d'Etsy (des administrateurs, dont la responsable du développement a l'international) sont venus nous rencontrer a Montréal après être passé par Toronto. Angie de Headquarters nous a accueilli dans sa gallerie d'art.

Beaucoup de suggestions et de commentaires ont été échangés. Liz,  Chad et Sarah nous ont donné le scoop de quelques fonctions qui s'en viennent sur le site d'Etsy, dont un 'Search' amélioré, un 'Shop Local' plus versatile et l'affichage de la monnaie utilisée (Dollars US) afin que les acheteurs canadiens n'aient pas de surprise.

Nous étions 8 membres du 'team EtsyQ'. C'était une occasion fantastique pour faire connaître notre mandat et ainsi recruter des nouveaux membres, toujours dans le but de faire la promotion de nos belles boutiques Etsy québécoises :) 

Il y a un article du Storque (le newsletter de Etsy) qui parle de la rencontre - je suis sur les deux dernière photos :)

----------------------------

I don't get to meet other Etsyians very often. Last saturday, I had the chance to meet... fifty of them !! Three Etsy Admin, Liz, Chad and Sarah, flew up north to meet with the canadians. Angie from Headquarters set us up in her art gallery downstairs.

A lot of comments and suggestions were exchanged, and we got the scoop on several upcoming features, including an improved 'Search', a finer 'Shop Local' and the display of the currency used (US Dollars for now) so that canadian buyers don't jump when they get their Visa bill.

Eight of us EtsyQ members were present. It was a great opportunity to expose our team to our fellow montrealers and I am sure we'll get several new members soon !

The Storque (Etsy's newsletter) made an article about the meeting - I am in the last 2 photos :) 

Share Your Art and Creativity Forward

Brave People Make Things so get excited and make things….

The first five (5) people to respond to this post will get something made by me.

This offer does have some restrictions and limitations so please read carefully:

1. I make no guarantees that you will like what I make. Whatcha get is whatcha get.

2. What I create will be just for you, with love.

3. It’ll be done this year (2009).

4. I will not give you any clue what it’s going to be. It will be something made in the real world and not something cyber. It may be weird or beautiful. Or it may be monstrous and annoying. Heck, I might bake something for you and mail it to you. Who knows? Not you, that’s for sure!

5. I reserve the right to do something strange.

6. In return, all you need to do is post this text on your blog and make 5 things for the first 5 to respond to blog.

7. Send your mailing address - after I contact you.

IMPORTANT: This offer is null and void if I do not see you post your own blog to pay this forward.This text was used from http://verredesign.blogspot.com/

EtsyQ Giveaway / Tirage EtsyQ

The EtsyQ april giveaway is on !

Le tirage d'avril chez EtsyQ est en cours !

Plumes épingles en action / Live shots of the feather hair pins

Une de mes clientes m'a envoyé quelques photos de son mariage : elle a utilisé les plumes blanches White Clouds pour fixer sa voilette. L'effet est superbe. Les photos sont de Juliet Elizabeth Photography (julietelizabeth.com).

---------------------

One of my customers sent me some of her wedding photos : she used the White Clouds pins to hold her birdcage veil. Photos by Juliet Elizabeth Photography (julietelizabeth.com).

Fiou ! Me voici de retour sur le blog :) Beaucoup de changements depuis le dernier billet...

- j'ai cessé la création de bijoux pour me concentrer uniquement sur les plumes. Je ne ferai des bijoux que sur commande spéciale.

- Avec l'arrivée de mon premier  bébé, Hermione, en septembre 2008, le temps se fait plus rare mais je continue a faire rouler ma boutique sur Etsy et j'ai même 'sorti' un nouveau modèle de plumes, les Caramel.

- Je suis heureuse et fière d'être maintenant membre de l'équipe EtsyQ, regroupement des artisans Québécois sur Etsy. Je vous invite a visiter le blog, très actif; il y a des tirages ('giveaway') régulièrement. Les prix sont vraiment chouettes ! Ce mois-ci, deux paires de boucles d'oreilles et une paire d'épingles ! Je ferai partie du tirage au mois de juillet :)

-------------------

 It's been a while since my last post ! A lot happened :

- I stopped making jewelry to concentrate on the feather pins only. Jewelry will be created upon custom order request.

- The arrival of my first born, Hermione, in september 2008, is keeping me very busy, but I keep running my Etsy store full steam, and I managed to create a new pin, the Caramel.

- I am a member of the EtsyQ Team, the only Etsy group made of 100% Quebec artisans. I invite you to visit the very active blog; we've got monthly giveways with ver y cool prizes ! March's giveway is 2 pairs of earrings and 1 pair of pins :) My pins will be part of the giveway this july.